Thông điệp của Thủ tướng Narendra Modi trên chương trình Mann Ki Baat, 27/04/2025
Hôm nay, khi tôi trải lòng mình cùng các bạn, trái tim tôi trĩu nặng nỗi đau. Vụ tấn công khủng bố ngày 22 tháng 4 tại Pahalgam đã khiến toàn thể người dân Ấn Độ đau đớn. Mỗi người dân Ấn Độ đều chia sẻ sự đau buồn sâu sắc đối với gia đình các nạn nhân. Dù một người có xuất thân từ bang nào, nói ngôn ngữ gì, họ cũng đều cảm nhận được nỗi đau của những người đã mất người thân trong vụ tấn công này. Tôi hiểu rằng, mỗi người dân Ấn Độ đều đang sôi sục phẫn nộ khi nhìn thấy những hình ảnh của vụ tấn công khủng bố này.
Vụ tấn công ở Pahalgam phản ánh sự bất lực của những kẻ bảo trợ cho khủng bố. Vụ việc này phơi bày sự hèn nhát của chúng vào thời điểm hòa bình đang trở lại với Kashmir. Các trường đại học đang nhộn nhịp trở lại, hoạt động xây dựng trên đà phát triển mạnh mẽ chưa từng có, nền dân chủ ngày càng vững mạnh, lượng du khách đến thăm đạt mức kỷ lục, thu nhập của người dân tăng lên, và nhiều cơ hội mới đang được tạo ra cho giới trẻ. Những kẻ thù của đất nước, kẻ thù của Jammu và Kashmir không thể chấp nhận điều đó.
Những kẻ khủng bố và thế lực đứng sau chúng muốn phá hủy Kashmir một lần nữa, và đó là lý do tại sao âm mưu tàn độc này được dàn dựng. Trong cuộc chiến chống khủng bố này, sự đoàn kết của cả nước, sự gắn bó của 1,4 tỷ người dân Ấn Độ, chính là sức mạnh lớn nhất của chúng ta. Chính sự đoàn kết này là nền tảng cho cuộc chiến quyết liệt của chúng ta chống lại khủng bố. Chúng ta phải củng cố quyết tâm đối mặt với thách thức này của đất nước. Chúng ta, với tư cách là một quốc gia, phải thể hiện ý chí mạnh mẽ.
Hôm nay, thế giới chứng kiến rằng sau vụ tấn công khủng bố này, cả đất nước chúng ta đang cùng cất lên một tiếng nói. Các bạn thân mến, sự phẫn nộ mà chúng ta – những người Ấn Độ - đang cảm thấy, cũng đang được cảm nhận trên toàn thế giới. Sau vụ tấn công khủng bố, những lời chia buồn từ khắp nơi trên thế giới liên tục được gửi về. Các nhà lãnh đạo toàn cầu cũng đã gọi điện cho tôi, viết thư, gửi thông điệp, tất cả đều mạnh mẽ lên án vụ tấn công khủng bố tàn bạo này. Họ đã gửi lời chia buồn tới các gia đình có người thiệt mạng. Cả thế giới đang sát cánh cùng 1,4 tỷ người dân Ấn Độ trong cuộc chiến chống khủng bố.
Một lần nữa, tôi xin đảm bảo với gia đình các nạn nhân rằng họ sẽ đòi lại được công lý – nhất định sẽ được. Những kẻ thủ ác và những kẻ âm mưu đứng sau vụ tấn công này sẽ phải đối mặt với sự trừng phạt nghiêm khắc nhất.