Embassy of India

Hanoi, Vietnam

Tuyên b? c?a Th? tr??ng B? Ngo?i giao ?n ?? ngày 26/2/2019 v? cu?c t?n công tr?i hu?n luy?n c?a t? ch?c Jaish-e-Mohammad t?i Balakot

26/2/2019

Ngày 14/2/2019, t? ch?c kh?ng b? Jaish-e-Mohammad (JeM) ?óng ? Pakistan ?ã ti?n hành m?t v? ?ánh bom t? sát t?i ?n ?? khi?n 40 chi?n s? d?ng c?m c?a L?c l??ng c?nh sát d? b? Trung ??ng ?n ?? (CRPF) thi?t m?ng. JeM ?ã ho?t ??ng t?i Pakistan trong 2 th?p k? qua, ???c lãnh ??o b?i th? l?nh MASOOD AZHAR v?i tr? s? t?i Bahawalpur.

T? ch?c này, ?ã b? Liên h?p qu?c li?t vào danh sách nguy hi?m, ch?u trách nhi?m cho m?t lo?t các v? t?n công kh?ng b? bao g?m v? t?n công Qu?c h?i ?n ?? tháng 12 n?m 2001 và c?n c? không quân Pathankot vào tháng 1 n?m 2016.

Thông tin liên quan ??n ??a ?i?m các tr?i hu?n luy?n c?a t? ch?c này t?i Pakistan và vùng lãnh th? Jammu và Kashmir b? Pakistan chi?m ?óng (PoJK) th??ng xuyên ???c chính ph? ?n ?? cung c?p cho phía Pakistan. Tuy nhiên, Pakistan ph? nh?n s? t?n t?i c?a chúng. Nh?ng c? s? hu?n luy?n l?n có kh? n?ng ?ào t?o hàng tr?m ph?n t? thánh chi?n không th? t?n t?i ???c n?u chính ph? Pakistan không cho phép.

?n ?? v?n liên t?c thúc gi?c Pakistan có hành ??ng ??i phó t? ch?c JeM ?? ng?n các ph?n t? thánh chi?n ???c hu?n luy?n và trang b? v? trang t?i Pakistan. Pakistan ??n gi? v?n không có hành ??ng c? th? nào ?? gi?i th? các c? s? ?ào t?o kh?ng b? trên ??t n??c này.

Theo ngu?n tin tình báo ?áng tin c?y, t? ch?c JeM ?ã lên k? ho?ch th?c hi?n m?t v? ?ánh bom t? sát khác t?i các vùng khác c?a ?n ??, và các l?c l??ng thánh chi?n ???c hu?n luy?n cho m?c ?ích này. Tr??c tình hình nguy c?p, m?t cu?c ??t kích ?? ng?n ch?n là hoàn toàn c?n thi?t.

Trong chi?n d?ch không kích trên c? s? c?a thông tin tình báo ?n ?? sáng s?m ngày hôm nay, ?n ?? ?ã t?n công tr?i hu?n luy?n l?n nh?t c?a t? ch?c JeM t?i Balakot. Trong chi?n d?ch này, m?t l??ng l?n các thành ph?n c?a JeM g?m các ph?n t? kh?ng b?, ch? huy c?p cao và các nhóm thánh chi?n ???c hu?n luy?n cho các ho?t ??ng kh?ng b? ?ã b? tiêu di?t. C? s? này t?i Balakot do MAULANA YOUSUF AZHAR (bí danh USTAD GHOURI), anh r? c?a MASOOD AZHAR, th? l?nh JeM, ??ng ??u.

Chính ph? ?n ?? cam k?t s? th?c hi?n m?i bi?n pháp c?n thi?t ?? ch?ng l?i s? ?e d?a c?a ch? ngh?a kh?ng b?. Do v?y, hành ??ng phi quân s? này ??c bi?t nh?m ??n tr?i hu?n luy?n c?a JeM. Vi?c l?a ch?n m?c tiêu t?n công c?ng ?ã ???c cân nh?c ?? tránh gây th??ng vong cho dân th??ng. C? s? này ??t t?i khu r?ng n?m trên m?t ng?n ??i, cách xa khu v?c ng??i dân sinh s?ng. Do cu?c t?n công m?i di?n ra, chúng tôi ?ang ch? ??i thêm thông tin.

Chính ph? Pakistan ?ã cam k?t m?t cách tr?nh tr?ng vào tháng 1 n?m 2004 r?ng h? s? không ?? lãnh th? Pakistan b? s? d?ng cho m?c ?ích kh?ng b? ?n ??. Chúng tôi hy v?ng Pakistan s? gi? v?ng cam k?t và có hành ??ng ti?p theo ?? gi?i th? toàn b? các tr?i hu?n luy?n c?a t? ch?c JeM và có hành ??ng tr?ng ph?t thích ?áng ??i v?i các ph?n t? kh?ng b?.

New Delhi

26/2/2019