Embassy of India

Hanoi, Vietnam

Kết thúc một năm kỷ niệm 150 năm ngày sinh của Mahatma Gandhi

và

Kỷ niệm 151 năm ngày sinh của Mahatma Gandhi

(02/10/1869 – 30/1/1948)

Lễ kỷ niệm ngày sinh thứ 151 của Mahatma Gandhi được tổ chức tại khuôn viên Đại sứ quán Ấn Độ ở Hà Nội. Sự kiện này đánh dấu kết thúc một năm các hoạt động kỷ niệm 150 năm ngày sinh của Mahatma Gandhi.

Ngài Nguyễn Dy Niên, nguyên Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Việt Nam tham dự sự kiện với tư cách khách mời danh dự, cùng với các lãnh đạo cấp cao khác, bao gồm Bà Nguyễn Phương Nga, Chủ tịch Liên hiệp các Tổ chức Hữu nghị Việt Nam (VUFO) và Hòa Thượng Thích Thanh Nhiễu, Phó Chủ tịch thường trực Hội đồng Trị sự Giáo hội Phật giáo Việt Nam. Đại diện từ các Hội hữu nghị Ấn Độ-Việt Nam, các thành viên ngoại giao đoàn, các viện nghiên cứu hàn lâm cùng cộng đồng Ấn kiều cũng tham dự sự kiện.

Đại sứ Ấn Độ tại Việt Nam, ông Pranay Verma, cùng các quan khách đã dâng hoa tại tượng Mahatma Gandhi trong khuôn viên Đại sứ quán. Phát biểu nhân dịp này, Đại sứ nhấn mạnh thông điệp của Mahatma Gandhi vẫn còn giá trị trong thời kỳ đương đại. Đại sứ cảm ơn Chính phủ Việt Nam đã hỗ trợ Đại sứ quán trong nỗ lực truyền tải các thông điệp của Mahatma Gandhi tại Việt Nam, bao gồm việc phát hành bộ tem Mahatma Gandhi bởi Tổng công ty Bưu điện Việt Nam vào năm 2019.

Nguyên Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, Ngài Nguyễn Dy Niên, trong bài phát biểu cũng tri ân đến Mahatma Gandhi và nhắc lại những dấu ấn về tư tưởng của Mahatma Gandhi đối với lãnh đạo và nhân dân Việt Nam. Ông cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của những lời giảng dạy của Mahatma Gandhi trong việc mang lại hòa bình thế giới và phát triển con người ngày nay.

Lễ kỷ niệm bao gồm các trích đoạn video giới thiệu hoạt động kỷ niệm 150 năm ngày sinh của Mahatma Gandhi trong một năm vừa qua trên khắp thế giới, cũng như phiên bản bài hát cầu nguyện của Gandhi “Vaishnav Jan To Tene Kahiye” do ca sỹ Phi Nhung của Việt Nam trình bày. Một video do Đại sứ quán thực hiện về ngành dệt thủ công của Ấn Độ, ngành được Mahatma Gandhi tôn vinh là biểu tượng của cuộc đấu tranh giành độc lập tự do của Ấn Độ, cũng được trình chiếu.

Tại sự kiện, Viện Nghiên cứu Ấn Độ và Tây Nam Á (VIISAS), thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam (VASS), đã phát hành ấn phẩm đặc biệt của Tạp chí nghiên cứu của Viện về “Hiến pháp Ấn Độ”. Người chiến thắng cuộc thi “Đố vui về Gandhi Quiz” cũng đã nhận giải.

Trước thềm lễ kỷ niệm, Đại sứ quán đã tổ chức một chuỗi các hoạt động trực tuyến, bao gồm hội thảo trực tuyến chủ đề “Mahatma Gandhi trong thời đại của chúng ta”, “Đố vui về Mahatma Gandhi”, chiếu “Gandhi” – một bộ phim đã nhận nhiều giải thưởng danh giá - tại trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn tại Hà Nội, và một buổi kể chuyện trực tuyến về Mahatma Gandhi (Gandhi Katha) bởi T.S. Shobhana Radhakrishna.

*****

Hà Nội

Ngày 2 tháng 10 năm 2020

#GandhiJayanti, # महात्मागांधी, #गाँधीजयंती, #ગાંધીજયંતિ, #MahatmaGandhi, #MKGandhi, #MannMeinBapu

Click here for more photos