Embassy of India

Hanoi, Vietnam

The Trade Promotion Council of India (TPCI) is planning to host Global Joint Venture & Partnership Meet (GJVPM) through virtual platform during 12 October - 10 November, 2020 in Seven Critically-Focussed Indian MSME Sectors, including: Food & Beverage Processing; Electrical Manufacturing; Technical Textile; IT & Security; Packaging; Cosmetics; and Industrial Safety.

The objective of GJVPM is to make India as one of the major “Manufacturing Hub” by transforming economic opportunities to meet domestic and global demand with quality products under ‘Make in India’. It will be an ideal platform to have one-to-one curated private meetings for leading global manufacturers and investors who are interested in expanding their business with Indian enterprises by setting up factories, equity investments, technology sharing, new product launches, new market exploration, etc. These virtual one-to-one closed-door B2B meetings will be held with complete privacy; and business matchmaking will be guaranteed to have real-time business interaction between both sides. The event Flyer, Meeting Schedule and Requirements for participating enterprises are enclosed for further reference:

https://drive.google.com/drive/folders/1aZLWtZKk7xFSF7n0wx_Tj0wQR1h_Nlzp?usp=sharing

Interested businesses could register through the following link:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeCQdzibfNpOtSI_qXmBfJFs1TwVfmJBIsO5rp4TstaKLk6CA/viewform

OR for more information, contact Mr. Vinod Kumar at: internationaldivision@tpci.in AND/ OR visit the event website at:

https://www.tpci.in/eventdefault/global-joint-venture-partnership-meet-gjvpm/#:~:text=GJVPM%20commits%20to%20provide%20a,realise%20their%20dreams%20across%20India.

All interested Vietnamese businesses are requested to contact the Embassy of India for further details and support for the event.

*****

(VIETNAMESE BELOW)

[12 tháng 10 - 10 tháng 11 năm 2020] Họp Liên doanh & Đối tác Toàn cầu (GJVPM) trực tuyến

Hội đồng Xúc tiến Thương mại Ấn Độ (TPCI) dự kiên tổ chức Họp Liên doanh & Đối tác Toàn cầu (GJVPM) thông qua nền tảng trực tuyến từ ngày 12 tháng 10 - ngày 10 tháng 11 năm 2020 tập trung vào 7 lĩnh vực sau: Chế biến Thực phẩm & Đồ uống; Sản xuất điện; Kỹ thuật Dệt may; CNTT & Bảo mật; Đóng gói & Bao bì; Mỹ phẩm; và An toàn Công nghiệp.

Mục tiêu của GJVPM là đưa Ấn Độ trở thành một trong những “Trung tâm sản xuất” lớn bằng cách biến đổi các cơ hội kinh tế nhằm đáp ứng nhu cầu trong nước và thế giới với các sản phẩm chất lượng đạt chuẩn “Sản xuất tại Ấn Độ”. Đây sẽ là một nền tảng lý tưởng để tổ chức các cuộc họp kín dành riêng cho các nhà sản xuất và nhà đầu tư hàng đầu thế giới mà có quan tâm đến việc mở rộng kinh doanh với các doanh nghiệp Ấn Độ thông qua hình thức xây dựng nhà máy, đầu tư cổ phần, chia sẻ công nghệ, giới thiệu sản phẩm mới, thăm dò thị trường mới, v.v ... Các cuộc họp doanh nghiệp trực tuyến một - một này sẽ được bảo mật hoàn toàn; đảm bảo kết nối kinh doanh theo thời gian thực giữa hai bên. Tờ rơi sự kiện, Lịch họp và Bản chi tiết các điều kiện đối với các doanh nghiệp tham gia được đính kèm để tham khảo thêm:

https://drive.google.com/drive/folders/1aZLWtZKk7xFSF7n0wx_Tj0wQR1h_Nlzp?usp=sharing

Doanh nghiệp quan tâm có thể đăng ký thông qua liên kết sau:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeCQdzibfNpOtSI_qXmBfJFs1TwVfmJBIsO5rp4TstaKLk6CA/viewform

Hoặc để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với ông Vinod Kumar tại: internationaldivision@tpci.in và trang web sự kiện tại:

https://www.tpci.in/eventdefault/global-joint-venture-partnership-meet-gjvpm/#:~:text=GJVPM%20commits%20to%20provide%20a,realise%20their%20dreams%20across%20India.

Kính đề nghị các đơn vị Việt Nam có quan tâm liên hệ với Đại sứ quán Ấn Độ để biết thêm chi tiết và được hỗ trợ.